Инициация — не награда. Это отражение. И Айлин, дочь главы клана Вороного Когтя, боится, что её отражение окажется слабым. Четыре дня. Именно столько осталось до момента, когда она вступит в аномальную зону и узнает, какой тотем придёт к ней. Отец говорит, что тотем не определяет силу охотника — охотник определяет силу тотема. Но внутри всё дрожит.

Она тренируется до изнеможения, мастерит арбалет, который должен стрелять без остановки, выбирает предмет силы. Брат дарит ей клык с рунами, мать собирает сумку с травами и нитками. А по ночам Айлин просыпается от странного чувства — будто её сердце бьётся в такт с чьим-то другим. Где-то далеко, за искажённой магией и смертельными туманами, кто-то тоже смотрит на звёзды и ждёт встречи.