Рэй из Холмовой деревни — так меня звали в детстве. Потом появились другие имена: «Проклятье Сардирила», «Северная чума», «Убийца семерых». Странно, почему никто не назвал меня «Исцеляющей дланью»? Я ведь немало помогал простым людям. Но людям свойственно помнить зло, и сказки о страшном волшебнике расходятся куда лучше присказок о добром. Ладно. Я пишу не оправдываться, а разрушить пару мифов и отдать дань моим учителям.

Всё полетело под откос из-за малины. Мы, отроки, караулили Малиновый лог от заозерских, и драка вышла славной. Пока я не ударил Германа, сына тамошнего кузнеца, — и он не поднялся. Сила, о которой я не знал, вышла наружу в тот миг. Отец велел мне уходить в городище, но я вместо этого побежал к ведьме. Хотел исправить, вернуть всё назад. А она заявила: Герман мёртв, и назад пути нет. Есть только один путь — открыть гробницу в Пасти дракона....