Вахтовик Дмитрий умирает на взрыве газоперерабатывающего завода — и в последний миг его сознание утягивает прямо в разгар резни, которую люди барона устроили в доме семнадцатилетнего Гуннара. Теперь в одной голове уживаются двое: циничный работяга, привыкший шутить перед лицом смерти, и наследник рода, чьё имя само по себе стало приговором. Гуннар хочет одного — выжить, пока по лесу за ним идёт погоня, добивающая его.

Дар рода молчит, тело истекает кровью, а два характера внутри него то спорят, то сливаются в один голос, и уже не всегда понятно, кто из них говорит и кто в итоге возьмёт верх. Выдать тайну слияния — значит лишиться последнего шанса на месть и, возможно, на саму жизнь. Сколько вахтовик из старого мира сможет прятаться внутри умирающего парня, прежде чем один из них исчезнет насовсем?