Запись первая. Я в полной заднице. Прошло шесть дней моей миссии, и все пошло прахом. Буря, антенна, рана в боку — и вот я остался один на Марсе, а остальной экипаж улетел на «Гермесе», считая меня трупом. Кровь закупорила дыру в скафандре, и я выжил. Теперь я сижу в модуле, и у меня есть еда на триста дней. Потом — голодная смерть.

Но я ботаник. И я придумал план. Я засыпаю весь пол почвой, удобряю ее дерьмом и собираюсь выращивать картофель. Площадь крошечная, урожай мизерный, а воды не хватит даже на то, чтобы как следует увлажнить землю. До прилета следующей экспедиции — четыре года. Чтобы дотянуть, мне нужно в четыре раза больше еды, чем я могу произвести. И все же это единственный шанс. Начинаю копать.