В родном городе Ивана открылись порталы, и оттуда полезли зеленокожие карлики с магическими артефактами. Город полыхает: где-то грохочет канонада, по улицам бегают пришельцы, а военные пытаются навести порядок. Студенту-целителю с автоматом наперевес приходится пробираться через охваченный хаосом Ижевск к родителям, что прячутся в землянке по ту сторону портала, в мире Пустошей.

Там, вдали от людей, своя жизнь: соседи-старатели раскапывают руины древнего города и находят артефакты. Семья решает перебраться поближе к ним, обживать брошенные дома. Но Иван чувствует: вторжение только начинается. И пока родители обустраивают новое жилье, он отправляется на разведку к порталам — узнать, что еще готовит этот мир.