Команда Ярослава снова на грани. Захар ревнует к Виоле, Костя готов бежать, Амату ждёт обещанного возвращения к народу. Но Макаров умеет гасить конфликты — вытаскивает на свет старую историю, как Виола ночью дотащила раненого Захара до плато, перевязала и ушла за помощью, а потом вернулась, чтобы вытащить и его, и остальных. После этого вопросов к ней не остаётся.

Завтра — выход на Землю. Нужно закупить всё для форта: от семян и топоров до ромовиков и бронекурток. Решить, какие ядра пустить на продажу, а какие оставить себе. Найти скупщика на ромий так, чтобы Вепрь не прознал. А ещё Роман обещает нечто большее — компактный генератор на ромии, который даст свет и тепло на полвека. Если он прав, у их пещеры появится будущее.