Сергей Глебов — обычный мужик, замерщик, каких полно: своя машина, соседка за забором, начальник, который режет процент, и планы на выходные. Всё меняется, когда в его гараже из ниоткуда возникает алый портал, затягивает его внутрь вместе с новеньким «Хёндаем», а после — выплёвывает обратно в мир, где у него больше нет ни работы, ни машины, зато есть встроенный в голову интерфейс, счётчик «Ксо» и звание игрока с мультиклассом «Эрго».

Теперь за ним присматривает майор Сизов из спецслужб, бывший сосед Семён отпущен из тюрьмы и ведёт себя странно, а на горизонте маячит задание эпического ранга — сохранить суверенитет родного мира. Срок — год. Награда — скрыта. И судя по тому, что он видел в портале, это не просто слова.