Алина Викторовна Лисовская — профессиональный телохранитель. Она умела скрутить любого мужика и всегда выходила из передряг с минимальными потерями. Но от пули сумасшедшего грабителя в ювелирном не спасла ни реакция, ни опыт. Два выстрела — и темнота.

Очнулась она в роскошной кровати, с перебинтованными глазами и жуткой болью во всём теле. А когда повязки сняли — увидела перед собой эльфов с длинными ушами и странными титулами. Оказалось, она заняла тело погибшей эльфийки Алирэ, которая умудрилась вляпаться в покушение на самого владыку Светлого леса. Возврата в свой мир нет — там она мертва. Теперь Алине предстоит привыкать к тому, что она больше не человек, разбираться в местных порядках и понять, почему владыка Гэриат смотрит на неё с таким странным интересом.