Мифы Древней Греции несколько поколений читали в пересказе Николая Альбертовича Куна. Он родился 21 мая 1877 года в Москве, в интеллигентной семье: отец интересовался наукой, мать слыла хорошей пианисткой и училась игре у Чайковского и Рубинштейна.
В 1903 году Кун окончил историко-филологический факультет Московского университета с дипломом первой степени, но из-за участия в студенческом движении лишился права остаться при университете и пошёл преподавать. Учил он до конца жизни — в МИФЛИ, Московском и Тверском народном университетах, на Высших женских педагогических курсах; работал в Берлинском университете и музеях Италии, знал двадцать языков, включая классические.
В «Легендах и мифах Древней Греции» борьба за власть начинается с Урана, заточившего детей в недрах земли, и Крона, глотавшего новорождённых, а разрешается восстанием Зевса. Кроме того, Куну принадлежат «Приключения Одиссея», «Геракл», «Сказки цыган». Свои книги он оформлял сам. Умер в 1940 году в Черкизове.
