Густав Майринк, настоящее имя которого Густав Мейер, родился 19 января 1868 года в Вене и умер 4 декабря 1932 года в Штарнберге. Австрийский писатель-экспрессионист, драматург и переводчик, он был ещё и банкиром. Всемирную славу ему принёс роман «Голем», ставший одним из первых бестселлеров XX века.
«Белый Доминиканец» устроен как мистификация: автор начинает роман, но замечает, что в текст незаметно пробралось чужое имя — Кристофер Таубеншлаг. Задуманные фразы меняют смысл прямо под пером, и в конце концов писатель отдаёт невидимому духу свою руку, а сам лишь публикует его свидетельства. Рядом с именем Майринка здесь указана Галина Владимировна Снежинская, работавшая над русским текстом.
Проза Майринка пропитана эзотерикой и религиозной мистикой, реальность в ней то и дело оказывается декорацией для духовных превращений. Наряду с Кафкой и Перуцем он сделал знаменитой пражскую литературную школу.
