Удар током — и вместо дачного забора нары, солома и запах махорки. Пятьдесят два года остались в прошлом, вместе с титановыми пластинами и отказом Дёмина. Теперь он — Ларин Сергей Иванович, двадцати лет от роду, красноармеец в эшелоне, который идёт через Брест. Восемьсот метров до границы. Двадцать минут до начала войны. И тело, которое слушается без боли.

Капустин, старший лейтенант с финской закалкой, пока не знает, что рядовой Ларин умеет читать немецкие карты, слышит приближение бронетехники за десять минут и понимает, почему нельзя стрелять по проходящей колонне. Но он быстро учится. Впереди — двести километров лесами, под авиацией, с тридцатью четырьмя бойцами, у которых по две обоймы на винтовку. Ларин знает эту войну. Он знает, куда идти. Теперь главное — успеть.