Ланс ван дер Тоот уже успел привыкнуть, что работа внештатным консультантом отдела особых расследований приносит больше неприятностей, чем денег. Однако в этот раз Высшие превзошли самих себя. Загадочное убийство выдают за обычную бытовуху, в деле полно странностей, а от Ланса явно что-то скрывают, торопясь поскорее его закрыть. Вот только времени разбираться нет: в город вернулись Красные Ангелы, Братство Клевера предъявляет счет по старым долгам, а тут еще и семейные проблемы внезапно свалились на голову.

Казалось бы, самое время залечь на дно и заняться своими делами. Но Ланс еще не представляет, что попытка помочь собственной семье обернется таким кошмаром, что вскоре и байкеров, и ирландцев он будет вспоминать почти с теплотой (нет). И, кажется, впервые цена ошибки — не только его собственная шкура.