Док Вайт прожил долгую жизнь. Настолько долгую, что единственным его желанием было спокойно умереть. Но судьба решила иначе: в одно мгновение он переносится из своего кабинета в Монтане в трюм пиратской джонки у берегов Гонконга. И, что самое обидное, снова оказывается молодым — со всеми своими навыками, шрамами и привычкой решать вопросы стрельбой.

На борту — перепуганная португальская миллионерша София Диас, её любовник и кучка неоперившихся китайских пацанов, которые явно не понимают, во что ввязались. Док быстро берёт ситуацию под контроль: обезвреживает пиратов, спасает девушку и находит временное убежище в рыбацкой деревушке. Но покой ему только снится — местный криминальный авторитет уже идёт по следу, а впереди маячит перспектива либо легализоваться в чужой стране, либо снова пуститься в бега. И Док, ненавидящий людей и мечтающий лишь об одном — чтобы его оставили в покое, — понимает, что в этом мире его прошлое не даст ему спрятаться.