Освальд Точтли плыл в Старый Свет, чтобы навести там шороху. Освободить законную королеву Хуану, посадить её на трон и через неё отодвинуть испанскую экспансию от Мезоамерики на десятилетия. Но грипп, который он сам же и привёз из Нового Света, опередил его планы. Европа умирает: Виго в трупах, Гавр еле дышит, Лондон впереди. Восстание комунерос уже развалило власть Карла I, а королеву увезли в Мадрид.

Теперь Освальду не до геополитических комбинаций. Надо выторговать у вымирающих городов всё, что можно: латы, аркебузы, порох, инструменты, семена и скот, и убираться домой, пока в Мексике тепло и спокойно. Европа справляется с собой сама, и, судя по всему, очень успешно. Осталось только выяснить, не сунутся ли англичане или французы в Новый Свет, когда очухаются. Или просто закупиться по максимуму и уйти, пока не поздно.