Путь в Огненные земли закрыт для людей — демоны не ставят порталы у себя, и единственная дорога туда лежит по воде. Игорь с друзьями отправляется на торговом судне, надеясь на спокойное плавание. Но океан встречает их стаей чудовищных летающих рыб, а следом за ними из глубины поднимается врастинок — древний монстр, что одним своим присутствием поднимает шторм. Спасает всех Виктория, появившаяся буквально из ниоткуда: один удар — и голова чудовища летит на палубу.

Она клянётся служить герцогу до конца своих дней, но праздник длится недолго. Ночью капитан, который вёл корабль эти двадцать лет, всаживает герцогу нож в грудь. Вся команда была нанята неизвестным богачом, чтобы наследник Романских не добрался до Огненных земель. Игорь выживает благодаря вспыхнувшему в нём пламени, но понимает: впереди его ждут новые враги, и он даже не знает их имён.