Я — попаданец в собственное прошлое, которое помню только по пикселям на мониторе. Очнулся в камере, получил по рёбрам от местного ополчения и теперь топаю в колонне преступников к магическому Барьеру. Всё вокруг — вылитая «Готика»: и город Хоринис, и стража в красном, и даже перспектива вечной каторги на рудниках. Только вот это не игра, и кода на бессмертие у меня нет.

Неожиданное предложение от старого мага всё меняет. Вместо кандалов и кирки — меч, кольчуга и ответственное поручение. Но за Барьером меня уже поджидает местная шпана во главе с Буллитом, а чуть позже — и голодный кротокрыс, желающий познакомиться поближе. Выжить бы в первый день, а там, глядишь, и до Старого лагеря доберусь. Если, конечно, по дороге не прирежут.