Андрей Бобровский не собирался в отпуск, но вместо офиса очутился на берегу моря в чужом мире и чужом теле. Вокруг кипит побоище: новички, как он, выходят из ниоткуда и сразу набрасываются друг на друга за еду, вещи и право на жизнь. Едва отбившись от рыжей психованной девицы, он замечает, что местные жители совсем не люди — агрессивные мутанты, а убитые вскоре встают и бредут за ним. Оставаться на открытом месте нельзя, и он уходит в заброшенный поселок.

Там его настигает новая напасть — зараженные со всех сторон, а единственное спасение — баррикадироваться в чужом доме. Но самое страшное открытие впереди. Из найденного документа следует, что он занесен не просто в другой мир, а в прошлое, в 1993 год, где вспышка «нового бешенства» скосила население. Вокруг — только смерть, ловушки и вопросы.