Мне восемнадцать, и это самое худшее, что случалось со мной за всю жизнь. Эдварду никогда не будет восемнадцать, и он скорее умрёт, чем позволит мне измениться — то есть стать бессмертной, как он. Он называет это тупиком, а я называю это единственным шансом остаться с ним навсегда. Но наша чудесная жизнь рушится в один миг: на моём дне рождения я режу палец бумагой, и Джаспер — член его семьи — срывается, едва почувствовав запах моей крови. Меня спасают чудом, но это лишь начало.

Хуже всего признание Эдварда. Он рассказывает, что прошлой весной, когда я была на грани смерти, он думал о том, чтобы поехать в Италию и спровоцировать Волтари — древних вампиров, из-за которых он лишится жизни. Я заставляю его пообещать, что он никогда не причинит себе вред, но он лишь повторяет: «Что я буду делать без тебя?» Теперь я знаю, что моя смерть уничтожит его, и это знание страшнее любой раны.