Четвертый период, счет равный, и шайба летит точно в шею. Дальше — темнота. А очнулся я не на льду, а на пустыре за старым цехом, в теле собственного брата, которого нет в живых уже лет десять. Рядом — его дружок Ржавый, тоже покойник, и зовет он меня Славиком. На дворе — 1986 год, мне четырнадцать, и за спиной уже собирается толпа врагов с кирпичами.

Проблема в том, что я — Алексей Витальевич Белов, сорокашестилетний московский маркетолог с женой, любовницей и дорогой тачкой. А здесь я — тот самый Славик, которого мать всю жизнь ставила мне в пример, и которому я в детстве завидовал до зубовного скрежета. Впереди — разборки с участковым, который ищет виноватых во вчерашней драке, и отец с наколками авторитета, который ждет от меня только одного: чтобы я бил первым и бил больно. И если это не ад, то очень похоже на него.