Легендарный архимаг, победитель последнего черного лорда, давно превратился в «Великого Молчуна» — древнего старца, которого родня терпит лишь ради наследства. Его дни слились в череду одинаковых лет, пока в замок не заявился Филипп Анси — наглый пра-пра-правнук, который чавкает над редкими фолиантами и ломает противозачаточные амулеты служанкам. Но за дерзостью парня скрывается нечто большее: он разработал заклинание перерождения — перенос души в юное тело, чтобы сбежать от навязанной жизни, невесты и родни.

Старик, уставший от бессмертия и одиночества, неожиданно соглашается уйти в новую жизнь вместе с ним. Вот только каждый из них прекрасно понимает: после перехода один попытается убить другого. А пока — впереди взлом тайной секции с ловушками, бунт в городе, принцесса, которую дед то ли дарит, то ли собирается прибить, и демон, запечатанный в бутылку коллекционного вина.