Когда клякса наконец открылась, Егор знал: она ждала, пока свершится месть. Орк, прилетевший за ним на десантном боте, лежал с пробитым черепом, а сам Раевский, переломанный и обессиленный, прыгнул в портал, прихватив верного Хима. Теперь у него есть часть ключа, и переход не швырял его, как раньше, — просто тьма, а потом железный пол и гулкий коридор космической станции.

Станция «Траппер» — настоящая юла, застывшая среди астероидов. Внутри — следы бойни: перееханные грузовики, сожжённые роботы, разорванные тела в серых комбезах. Часть ключа сияет где-то на самом верху, и чтобы до неё добраться, Егору придётся пересечь весь этот разгром. Хорошо, что на трупах нашлась еда, одежда и электронные сигареты, а двери здесь никто не паролит. Плохо, что где-то в темноте ещё скребётся металл — и он явно не собирается пускать чужака наверх.