Всю свою жизнь я старательно избегал приключений. У меня даже есть собственный кодекс: живи и дай умереть другим. Но судьба, видно, решила надо мной посмеяться — и вот я уже сижу в трактире, разглядывая медную монету, потому что выпивка всё равно не поможет. День назад меня назвал ни на что не годным человек, которого я считал другом. А теперь передо мной стоит перепуганная гномка и умоляет спасти её от похитителей. Я, конечно, отказался. Но громилы решили иначе, и мне пришлось уложить всех троих — топором, подносом и по чистой случайности.

Теперь я бегу через лес вместе с этой маленькой мерзавкой, которая обчистила трупы и тащит меня непонятно куда. На прощание она оставила мне гвард — браслет, который, как выяснилось, невозможно снять. По крайней мере, ей. Я же умудрился сломать его в два счёта. В Улларэде я надеялся отдохнуть от этой истории, но гномка нашла меня снова — теперь она заключила пари с лучником, что я попаду в мишень с пятидесяти шагов. И почему я не ушёл сразу?