Я — Вик. Последнее, что помню, — фугасная бомба, летящая на меня с неба, и рейд, уходящий в портал без меня. А очнулся в чужом теле, в грязном бараке, посреди мусорного острова, который британская королева гордо именует «работой на благо короны». Теперь я — зерг, представитель расы, которую здесь считают не более чем выносливой рабочей скотиной, а моё единственное оружие — системное кайло, способное перерабатывать мусор в золото.

Местный концлагерь охраняют вертухайки — отряд подкачанных дамочек, которым от скуки взбрело в голову выбрать меня и моего новоиспеченного напарника Аврелия себе в забаву. Вечером нас обещали превратить в «бобиков», и, судя по судьбе предыдущего парня, это не шутки. На суше нас перестреляют, в море — утонем в пластике. Но и оставаться здесь нельзя.