Я — Андрей Громов, бывший беспризорник, прошедший армию, разведку и подпольные бои. Вся моя жизнь — это я сам, мои шесть кентов и старшина Борисов. Мы возим товары на фестивали, и ничего не предвещало беды, когда объявился дядя, которого у меня никогда не было. Умирающий бандитский авторитет, решивший оставить мне наследство. Я не верил в халяву, но согласился заехать в его усадьбу на три дня.

А дальше — вечер, деревянные плашки, которые мы складывали на чердаке, и гром. Очнулись мы уже в другом мире. Или в другом времени. Лес, где вчера были поля, река без привычных сел, а местные говорят на языке, который мы еле понимаем. Говорят, тут скоро появятся варяги. И у нас есть арсенал, которого здесь никто не видел.