Миранда Мордвинова, двадцати семи лет, незамужняя и потому почти бесполезная по меркам общества, владеет старым поместьем с кладбищем. Всё, что у неё осталось после смерти отца, — это проклятая земля, которую не продать, и доход, который платят всё реже. Призраки, нежить, мародёры и всего два охранника, потому что третий умер от испуга, когда из могилы вылез вампир. И этот же вампир теперь в её доме: помылся её мылом, занял её кровать и ведёт себя как хозяин.

Он представился Дмитрием, заявил, что не собирается ей вредить, а просто «долго спал» и теперь осматривается. Уходить не намерен, а выгнать его некому помочь: охотники заберут последнее и сожгут дом, церковники — тем более. Миранда остаётся одна с этим наглым, мокрым и до неприличия привлекательным типом, и, судя по его ухмылке, он только начал её жизнь усложнять.