Шум за стеной вытащил меня из постели в одном платье — и привёл прямо к Луи Варгасу, наглому дракону, который уже не раз предлагал мне фиктивный брак. Он поймал меня в танец, в поцелуй, в разговор о том, что я «странная» и что ему интересно меня разгадать. А потом я уловила запах тьмы — тот самый, что помнила по источнику. Он шёл от кровати, где брат Луи был с девушкой Эйрой. Она пропустила через себя силу тьмы, и теперь мы все в карантинном изоляторе, а я не могу оставить её одну.

Доктор говорит, что ей ничего не грозит, но Эйра плачет, а у дверей уже ждут саргоны и полиция. И когда в коридоре появляется Рикард в форменном мундире, я понимаю: он здесь не случайно. Эйра — его сестра. И, судя по всему, эта ночь только начинается.