Земляне победили эридян в дуэли на Луне. Вот только Сергею от этого не легче: он один из тех, кто погиб в том бою. Правда, умереть окончательно не вышло — Умник, странный тип в тан костюме, вылечил его и всех остальных, включая инопланетных противников. Эридяне теперь не враги, а лучшие друзья, и от них не отбиться: каменные гиганты хотят пить за новый союз и лично знакомиться с «главным стратегом». Сергей к такому повороту не готов, но выбирать не приходится.

А после — просыпается в собственной квартире с отчётливым ощущением, что жить как раньше больше не хочет. Смерть, даже обратимая, отрезвляет. Сергей отправляет запрос на участок, выбирает местечко с забавным названием Чаа-Холь и решает заняться виноделием. Пусть служба никуда не денется, зато теперь у него будет дом, который он сам выбрал....