Супруга заперлась в ванной, потому что узнала: я не работал, а играл. Убивал в виртуальной Мальте других игроков острой палкой и получал за это деньги. Она спросила, могу ли я победить в финале, и я промолчал — потому что врать не хотелось, а правда была слишком страшной.

Я — Саша, старший техник смены на заводе капсул виртуальной реальности. Пятнадцать лет на одном месте, ни образования, ни перспектив. Когда напарник уволился, мне дали полуторный оклад, капсулу домой и удаленку. А я вместо работы полез в рекламу, где зеленый орк вытащил меня из интернета прямиком в игру. С тех пор прошло время, и теперь я стою в коридоре Колизея в компании тролля, енота-ниндзи, старика и феи, а за спиной ревут трибуны....