Я очнулся в больнице с плотно забинтованными глазами и понял, что мир вокруг изменился до неузнаваемости. Сначала — тишина. Ни машин, ни голосов, ни привычного гула большого города. Потом — крики, стоны и тела на лестницах. Мне повезло: я единственный, кто не видел проклятых зелёных вспышек, и потому остался зрячим. Но все остальные ослепли, и даже врач, которого я вывел к телефону, предпочёл выброситься из окна, лишь бы не жить в этом новом мире.

А ведь до всей этой катастрофы у меня была вполне сносная жизнь. Даже профессия имелась — я биолог, и именно триффиды сделали меня специалистом. Эти странные растения, которые внезапно появились в мире и быстро захватили его, теперь, когда человечество ослепло, станут настоящим бедствием. Они уже почти меня убивали однажды.