Мы идём в Фиральское герцогство уже третий день, и с каждым шагом на север становится холоднее. Я веду войско усмирять мятежников, хотя сама не знаю, с чего вдруг мне, экономисту из XXI века, пришлось в это ввязаться. Впереди — четыре дня пути, впереди — война, и, возможно, убийство, к которому я не готова.

Альвин, мой телохранитель, рассказывает о том, как в девять лет проломил череп мародёру кочергой, чтобы спасти мать. Его отец отдал приказ атаковать, не зная, живы ли его жена и дети, — и спас больше половины пленных ценой остальных. Я слушаю и понимаю: я взвалила на себя ношу, которая мне, возможно, не по силам. Но отступать некуда — я обещана другому мужчине, а моя настоящая цель куда страшнее, чем усмирение мятежников....