Понедельник, 20 ноября 1978 года. В медельинской квартире тридцатилетний Пабло Эскобар едва не умирает от боли, а когда приходит в себя — понимает, что он уже не совсем тот, кем был. В его голове — смерть, которую он помнит, и жизни, которые он не проживал. Будущее, которое для всех скрыто туманом, для него вдруг стало книгой, где уже написаны имена предателей, цены на кокаин и даты собственных ошибок.

Он не собирается ждать, когда его убьют. У него нет времени на прежние мечты — теперь у него есть цель. Инвестиционный холдинг, банки и стройки, курорты в Картахене, свои люди в американской полиции, школа-секта для тысяч детей и новая субстанция, которая взорвет рынок. Он станет святым для бедных и чудовищем для врагов. Он изменит правила игры, и те, кто встанет на его пути, пожалеют, что вообще родились. История только что разветвилась. И по этой ветке идет тот, кто не проиграет.