Она всегда знала, что умрёт в космосе — быстро, грязно, незаметно для галактики. Но не от рук богов. Когда гипердвигатель «Звёздной Мечты» умирает в трёх световых днях от любой помощи, а курс ведёт прямо в Могилу Титанов, Астра Коллинз, механик с чужим именем и настоящей фамилией Вега, принимает единственное решение, которое может: выпускает магию, которую подавляла годами. Кристалл восстанавливается, двигатель оживает, но вместе с ним оживает древнее зло — Орион Небулас, бог войны, заточённый её предком. Он видит её, слышит её, узнаёт в ней не просто наследницу Палача, а что-то большее. Частицу звездной души.

Его предложение простое: союз. Он защитит её от Стражей, которые уже засекли всплеск её силы и идут по следу, научит управлять даром, покажет, что скрывал отец. Астра отказывается. Гордость рода Вега не позволяет ей сделку с убийцей. Но когда корабль Стражей класса «Тиран» стирает «Звёздную Мечту» в пыль вместе с её командой, магия в последний раз спасает её — телепортирует в единственное безопасное место в радиусе десятков световых лет. В тюрьму Ориона. Он в цепях из чистой энергии.