Демон, сын архидемона, очнулся в теле семнадцатилетнего бастарда Рю Соколова. Контракт, который парень заключил с преисподней, оказался лёгким, но сам факт — он обязан отрабатывать место в теле человека, пока душа хозяина растворяется в адском котле. Второй день в старшей школе, третий — в новом мире, где аристократы скрещивают себя с тварями из осколков чужих миров и получают дары. Бывший владелец тела мечтал отомстить обидчикам и трахнуть девку, что его унизила. Рю, в принципе, не против: планы совпадают.

Проблема в другом: человеческое тело — хрупкая дрянь. Оно не держит ярость, не тянет демоническую искру, а вместо рогов и четырёх лапищ — две хиленькие руки. Приходится мимикрировать под смертного, терпеть японских дурнушек в классе и местную магию, которую здесь преподают через жалкие проводники. Зато в распоряжении Рю — дар бывшего владельца, контроль материи, и полное отсутствие морали. Обидчики уже получили своё: кислота, фантомные боли и приглашение на дуэль. А впереди — вечер в клубе «Сладкая Суккуба», фальшивые документы аристократа и мотоцикл, который ревёт как самка адской гончей.