Армия Гарриса Черного Урагана берет город за городом, и сам император уже устал от скучных побед. Он хочет большего: его цель – весь мир, а не один континент. Пока штурм-генералы докладывают о взятии очередной крепости, Гаррис смотрит на карту и видит маленькое королевство Тирен. Он называет его ключом ко всему и решает, что этому королевству пора признать его власть.

В этом самом Тирене живет принц Джейме, которому через год исполняется восемнадцать. Его отец умирает, страна слишком мала, чтобы сопротивляться Империи, а сам Джейме не хочет быть королем в такое страшное время. Он прекрасно понимает, что Гаррис – псих и маньяк, который не остановится, пока не завоюет весь мир. И когда имперская армия перейдет через горы, именно Джейме придется решать, что делать с королевством, которое обречено.