Я мужчина, который проснулся в чужом мире, в чужой постели и с чужой женой. Айя — дочь шамана, и наш брак был делом решённым, но ей это явно не по душе. Она вышла за меня, а теперь ведёт себя так, будто я ей не муж, а досадная помеха. Вчера она нарушила все обычаи, сегодня сбежала на рассвете и смеётся с подругами, пока я пытаюсь понять, что вообще происходит.

Харун, мой раб, объяснил: она демонстративно отказалась подчиниться, и теперь вся деревня знает, что я у неё под каблуком. Ладно. Я не собираюсь её бить, но и спускать такое не намерен. Есть способы поставить жену на место — жёсткие, унизительные, но без рукоприкладства. И я уже начал. Посмотрим, как долго продлится её гордость и что для неё дороже: собственная воля или спокойная жизнь.