Он был величайшим завоевателем, перед которым дрожал мир. Теперь он дрожит сам — от холода, голода и бессилия. Чингисхан умер в своём шатре, и родился заново в теле Эйриха, младшего сына в нищей готской семье. Вокруг — лес, лачуга с дырявой крышей и братья, которые только и ждут повода, чтобы выбить из него пыль.

Но даже в теле пятилетнего мальчишки Темучжин остаётся Темучжином. Он не собирается вечно месить зерно и собирать валежник. Он уже нашёл способ добывать мясо силками, а когда застал чужого мужика за непотребством над братом — просто перерезал ему глотку. Теперь у него есть нож, медные монеты и тайна, связывающая всю семью кровью. Он знает, что в этом мире, как и в прошлом, всё решают сила и хитрость. Осталось только вырасти.