Артём давно не один: с ним два искина — старый космический волк Дока и молодой Добрыня, что всё ещё зовёт его хозяином. Вместе они бороздят фронтир на линкоре «Сварог», скупают руду, перерабатывают останки пиратских кораблей и наводят порядок на местных трассах. Правда, и покоя им не дают: то наёмники попробуют отжать корабль, то инсекты вывалятся из гипера, то пираты возьмут на абордаж беззащитную яхту.

Но Артём и сам понимает: его прошлое не отпускает. История с Ланой, что хотела сделать из него цепного пса на орбите своей планеты, всё ещё сидит в голове. Он не хочет превращаться в циничную сволочь, но и позволя�ть использовать себя больше не намерен. Вопрос только в том, сколько ещё он сможет оставаться собой, когда вокруг каждый норовит сесть ему на шею.