Бывший принц, генерал и сильнейший некромант Острова Некромантии наконец-то добился своего — ушел в отпуск. Правда, ценой собственной жизни: в последней битве он завалил Бога Демонов, но и сам отправился перерождаться. Очнулся в теле восемнадцатилетнего дворянина-беженца, с печатью «экспата» в документах, двадцатью жалкими единицами магической энергии и одним желанием — тихо осесть на ферме в Серой зоне.

По дороге к новым владениям его останавливают трое лжепатрульных с явно разбойничьими намерениями. Артур, некогда державший в повиновении тысячи мертвяков, легко отправляет их к праотцам — а заодно поднимает свою убитую лошадь и парочку свежих батраков. Но на ферме его ждет сюрприз: там уже обжилась красавица Кира, которая, судя по всему, сбежала из-под магической печати Империи. И теперь законному владельцу предстоит решить, что делать с незаконной жилицей. А заодно — с родовым источником силы, который все еще теплится в старом колодце.