После четырех месяцев в новой должности Соболев привык, что каждый день идет за два. Он снова в Имперской службе безопасности, у него на контроле и «Империал армилла», и старые дела, которые никак не желают закрываться. Даже на приеме у матери он не перестает быть оперативником: проверяет жениха сестры, прикрывается бокалом шампанского, которого не пьет. А когда поступает звонок с кодом оранжевым — всплывает Легадный, человек, которого считали мертвым.

Карина в Дикси, и это почти счастье. Но почти не считается. Двойное убийство на имперском лайнере, настойчивый офицер безопасности Империи, путающийся под ногами, труп, которого словно ждали в этой каюте. А потом — портрет с лицом женщины, которую она узнает, и браслет, который она не могла бы узнать ни с чем спутать....