Бал, вальс, синий мундир с серебряным шитьем… Анетте помнит этот вечер. Помнит, как уходила сквозь зеркало, спасаясь от того, кто ждал ее там. Пятьдесят лет прошло в этом мире, а для нее — лишь несколько. И вот она снова здесь: в чужом теле, в чужом времени, посреди пентаграммы, которую начертил перепуганный мальчишка, пытавшийся вызвать демона. Теперь у нее есть дело — и есть помощник. Светлый целитель Тибо, бастард, ищущий отца. Анетте знает, кто его отец. И знает, что тот ищет мальчика до сих пор.

Демон показал ей правду: лорд Велатри уже задал свой третий вопрос. И получил ответ. Тибо нужен ей не просто так — ведьма не верит светлым, но этот парень с темной кровью матери может стать ее единственным шансом. Осталось лишь успеть до того, как их обоих найдут.