Поездка в пустыню должна была стать обычной вылазкой: пострелять по банкам, пожарить мяса, выпить пива. Вместо этого я потерял всё: друга, машину, патроны и свой карабин. Песчаная буря выбросила нас из нашего времени прямо в лапы банды Хорхе Мартинеса-младшего. Он убил Денниса, забрал наши стволы и бросил меня умирать в пустыне. Но я не умер. Я дошёл до города, где на стене салуна висит его рожа и обещание пяти тысяч долларов за его голову. Живым или мёртвым.

Мне плевать на деньги. Мне нужен Мартинес. И моя «Сайга», которую он увёл. Я умею только одно — стрелять, и сегодня в салуне я это доказал. Теперь каждый в этом городе знает моё имя. Осталось узнать, как быстро обо мне узнает он сам. И тогда посмотрим, кто из нас двоих выйдет из этой пустыни живым.