Капитан космических разведчиков Красс только что получил награды за спасение солнечной системы и снятие обвинений в убийстве советника президента. Можно было бы расслабиться и отпраздновать, но расслабляться рано: генерал Джазз уже приготовил ему новое задание.

Враг почти уничтожен, но флагманскому дредноуту загов удалось уйти. Империя Аброгов, захватившая половину галактики, обязательно вернется снова. На кону — технологии управления временем и собственный генератор, оставшийся на секретной планете загов. А тут еще шар луунов, единственный ключ к координатам врага, уничтожен сигналом из глубины океана. Источник — мертвый синий кит. И теперь капитану предстоит выяснить, кто ведет свою игру: лууны, остатки корпорации Ли Конга или кто-то еще.