Пока одни маги в империи Лангариум строят планы, как добраться до наследия ушедших через межмировой прорыв на юге, в нашем мире всё гораздо прозаичнее и опаснее. Я, Валера Митрофанов, бывший военный, ныне владелец разумного питбуля по кличке Веллер и наследник колдуна, снова вляпался по самые уши. Местные чиновники во главе с дядей и племянником Муравьёвыми никак не успокоятся: им позарез нужен дом и наследство покойного Виталия, а заодно и я сам.

Но это цветочки. Участковый Калимуллин, который поначалу наставлял на меня пистолет, теперь предлагает союз. Он вышел на след поджигателей из СУ-88, тех самых, что сожгли семью с детьми. И если я хочу спокойно жить дальше, мне придётся вскрыть этот гнойник. Только вот за мелкими сошками стоят серьёзные люди с миллиардами и связями. А ещё есть Каррах, куда мне пора возвращаться. И там меня тоже ждут.