Капитан Корсо наконец-то добрался до источника сигнала на мертвой планете. Проход сквозь руины, древние ворота, трон в пыльном зале — и на нем шлем, который явно не просто артефакт. За ним уже погибли люди, и, судя по всему, эта штука стоила им жизней. Осталось только выяснить — стоила ли она того, чтобы рисковать своими.

В это же время адмирал Хирш держит оборону Альфа Прайма. Враг лезет со всех сторон, учится на ошибках и использует чужие корабли. А его собственный капитан Вайс, похоже, готов на всё, даже на самоубийственный прыжок через гипер, лишь бы перехватить десант. Хиршу остаётся только наблюдать и надеяться, что его план сработает — или что Вайс не сгорит раньше, чем добьёт рейдеров.