Я — Артём Казаков, студент железнодорожного вуза, который по пьяни нырнул в озеро во время грозы. Очнулся уже в теле Кайгаку — воришки и ученика бывшего Столпа грома Джигоро Куваджимы. Память парня осела в моей голове вместе с его навыками. Дыхание грома даётся мне слишком легко, тело восстанавливается быстрее, чем должно, и я уже освоил все шесть стилей. Старик замечает, что я тренируюсь как одержимый, но я не могу рассказать ему правду: по сюжету манги, которую я читал в прошлой жизни, из Кайгаку выйдет демон — шестая высшая луна. И убьёт его Зеницу, тот самый плаксивый мальчишка, которого сенсей недавно взял в ученики.

Я знаю, чем всё должно закончиться. И я не собираюсь повторять чужую судьбу.