Корабль работорговцев «Пелагас» превратился в осиное гнездо. После похищения военного спутника экипаж сидит на пороховой бочке: капитан Лоттар приговорил к смерти двоих своих, выбросив их в открытый космос с взведённой торпедой, и теперь команда ропщет. Но куда страшнее то, что ждёт впереди. В туманности Мотра, где они укрылись, из ниоткуда появляется армада из полусотни кораблей — гражданских, военных, с чудовищным радиационным фоном, словно они прошли сквозь звезду. Дальше — хуже: заказчик Фогель предаёт их, включая передатчик и раскрывая их позицию чужакам. Восемь судов уже идут на перехват, и бежать некуда.

А тем временем в шахтёрской колонии на Адлаге просыпается капитан Декс. Голова раскалывается, в его каюте спят нагие Грон и Ниамея, доктор Блюм дрыхнет на столе, а дроид Скай явно что-то задумал. Разбираться с последствиями вчерашнего некогда: к кораблю уже ломится вооружённая охрана с плазменным резаком. И это только начало.