В первый же день службы Квартального Поручика Кости Ветрова кто-то встречает его пулей. Стальная рубашка спасает от смерти, но ранение — лишь начало. Пока он приходит в себя, на горизонте появляется УСБ: служба внутренней безопасности смотрит на новичков как на мажоров, устроенных по блату, и готова утопить в допросах и обвинениях.

Особенно старается ядовитый Старшина Пантелеймонов — карьерист-неудачник, который видит в новичках лёгкую добычу. Но он не знает, на кого нарвался. Оскорбления переходят все границы, и у Кости с Егором больше нет желания терпеть. Дуэль. Сначала магия, потом стрельба из старинного пистолета. И теперь уже не важно, кто начал первым, — важно, кто выйдет из этой истории живым и с погонами.