Боярин, некогда едва не сгинувший в темнице, а теперь ведущий своих людей на штурм датской крепости, знает цену каждой ошибке. Слишком дорого она обходится — вчерашняя рубка во дворе Толсбурга унесла жизни тех, кто не дождался перезарядки арбалетов и рванулся в рукопашную. Он вдалбливает своим одно: дистанция и ещё раз дистанция. Но молодёжь лезет под мечи, а десятники забывают о запалённых гранатах.

Крепость взята, но это лишь начало. Вальдемар, сын датского короля, не простит очередного поражения и придёт с большими силами. Денег на подкуп и стройку больше нет, псковские бояре заключили мир с Орденом, а князь Ярослав ждёт, что он продержится до весны, когда пойдёт войной на Ригу. Осталось немного — выжить и не потерять то, что уже удалось захватить.