Я всего лишь хотел покататься на яхте с симпатичной незнакомкой. Но вулкан, на который мы так легкомысленно засмотрелись, решил иначе: нас накрыло цунами, и прямо перед смертью на палубе материализовалась трехметровая девица с красными волосами и контрактом на спасение. Подписывай кровью — и живи. Не подписывай — и тони. Выбора, честно говоря, не было.

Я отдал своё спасение Рите, но спасительница, видимо, впечатлилась моим благородством и прихватила нас обоих. Теперь я в чужом мире, где есть магия, но нет нормальной еды, а мой контракт гласит лишь «задание придумаю потом». Язык мне выдали не местный, оружие — непонятный молот, а магия срабатывает только после огурца. И где-то здесь бегают гигантские йети, чей сад я уже успел обчистить.