Я умер. Нелепо, глупо и обидно: на голову упал грузовик, который вертолёт зачем-то нёс над лесом. А очнулся в далёком будущем, в теле помолодевшего себя и в трущобах мегаполиса, где меня за первые сутки три раза пытались убить.

Документов нет, денег нет, а местный наркобарон пообещал найти меня где угодно. Единственный шанс выжить — подписать контракт с федерацией. Заманчивая листовка обещала должность главнокомандующего галактическим флотом, власть и лучший корабль во вселенной. Вот только весь мой флот — это я и корабль с говорящим названием «Жаба». А мой предшественник только что сбежал с него в одних трусах с криками «Свобода!». И почему-то мне кажется, что меня налюбили. Но выбора нет: или адмирал, или смерть.